ユタ州 ソルトレークシティー
ユタ州 ソルトレークシティー ＮＢＡファイナルは 目前です
ＮＢＡファイナルは 目前です
現王者と“郵便配達員”が 今季も激突
決勝の地に入るまで
ブルズの休養日は ２日だけでした
ジャズ フォワード Ｋ･マローン
ジャズ フォワード Ｋ･マローン 昨シーズンは負けたが
ジャズ フォワード Ｋ･マローン
ジャズ フォワード Ｋ･マローン ジャズは さらに強くなった
ジャズは さらに強くなった
ジャズは さらに強くなった 元ＥＳＰＮ記者 Ｄ･オルドリッジ
今度こそはと意気込んでた
ブルズを倒すとね
ジャズは待ち構えてる
俺たちは 直前まで試合があった
ガス欠みたいな 状態だったよ
ブルズ 元選手 Ｓ･カー
集中するのは 誰にとっても難しい
20年もインドで 修行する人もいるくらいだ
「ｒａｒｅＡＩＲ」作者 Ｍ･ヴァンシル
「ｒａｒｅＡＩＲ」作者 Ｍ･ヴァンシル ヨガや瞑想で集中力 を高めようとする
第１戦開始まで６時間
何 聞いてるんだ？
第１戦開始まで６時間
何 聞いてる？
誰の曲？
ケニー･ラティモア
リリース前の曲だよ
友達だからさ
人は過去を通して 未来を見るから不安になる
でも その点 マイケルは謎だよ
勝つ自信がありそうですね
答えは全部“イエス ノー かもね”だ
メンタル面の準備は どうですか？
“イエス ノー かもね”
彼は ただバスケが うまいだけじゃない
もう いいか？
ええ どうぞ
愛してるよ
他の人と違って 彼は その瞬間に集中してる
じゃあな
起きたらストレッチ
そしてビール
ピアノを弾いて 葉巻を吸う
ロビーのバーで？
自分の部屋さ
ピアノがあるんだ
ジョーダン･バーさ
入ったのを見てたか？
ボールを見ろよ
ＭＪは４本？
次は入れろよ
早くしろ
入れ
失敗を恐れてると―
才能に恵まれてても つぶれてしまう
チクショウ
落ち着いていけ
マイケルは 自分に制御できないことは
頭から閉め出した
“やる前から 心配してどうする？”と
ダメだ
ウソだろ
やったな
やると思ったよ
よっしゃ
NETFLIX オリジナルシリーズ
試合終了！
大歓声のシカゴスタジアム
誰も裏切ってない
前に進まないと
これで終わりなのか？
期待しすぎか？
行く末は？
果たして いつまで続くのか？
今季のファイナルは―
１９９８年 ＮＢＡファイナル
１９９８年 ＮＢＡファイナル 去年と同じカード 同じ場所です
去年と同じカード 同じ場所です
去年と同じカード 同じ場所です 第１戦 対ジャズ戦
去年と同じカード 同じ場所です
ただジャズは違う結末を 望んでいます
〝ブルの野郎 料理してやる 〞
前にも言ったとおり 大事なのは呼吸と集中だ
自分自身と仲間を サポートしろ
ここは完全にアウェーだ
観戦しましたか？
母が行くなと
だから試合は 地下室で見た</c.bg_t ransparent> マイケルの息子<-/c.bg_transparent> マーカス ジェフリー
会場に行くのは危険だと 母に言われた
父のプレーは 覚えてないけど
父のプレーは 覚えてないけど マイケルの娘 ジャスミン
マイケルの娘 ジャスミン
マイケルの娘 ジャスミン ユタのファンが すごくうるさかった
ユタのファンが すごくうるさかった
叫び声が とにかく途切れないの
荒れてたわ
ジャズは嫌いだった
だから見ながら 悪態ついてたよ
すごい試合だった
ジャズは昨季よりも成長し
自信も深めています
ブルズはシーズン中 ジャズに勝っていません
戦いの準備はいいか？
ピッペンが競り合う
スティール成功
ストックトンが攻め込みます
ブルズを 恐れたことはない ジャズ 元選手 Ｊ･ストックトン
偉大なチームだし 敬意を払ってた
だがマイケルに オーラを感じたことはないね
そう思ってたら戦えない
勝つ気だった
ラッセルがカット
ストックトンからマローン
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>77</-c.bg_transparent> ジャズ 79
第４クオーター ブルズ 77 ジャズ 79 ブルズのタイムアウト
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>77</-c.bg_transparent> ジャズ 79
いいか？ 恐ろしい状況だぞ
このままじゃ終わりだ
そろそろ真剣にやれ
いくぞ 前向きに考えよう
ピッペンからジョーダンへ
大きく回り込んで
ロングリーに送った
シュート
第４クオーター終了 ブルズ </ c.bg_transparent>79<-/c.bg_transparent> ジャズ 79
第４クオーター終了 ブルズ 79 ジャズ 79 同点で オーバータイムに突入
勝ってこい
ガードを…
ホーナセックが崩した
ストックトンだ
振り切ってシュート
第１戦は―
第１戦は― 第１戦 ブルズ 85 ジャズ 88
第１戦 ブルズ </c.b g_transparent>85 ジャズ 88
第１戦 ブルズ 85 ジャズ 88 延長の結果 ジャズが勝利しました
延長の結果 ジャズが勝利しました
延長の結果 ジャズが勝利しました- ０勝１敗
延長の結果 ジャズが勝利しました
ラストダンスだ
そう思って力を振り絞った
みんな心も体も疲れてたが
目標は見失ってなかった
第２戦
ジョーダンがかわす
第２戦
フェイダウェイ
第２戦
決まった
ピッペンがたたき込む
クーコッチがシュート
残り時間は あとわずか
ジョーダンが狙っている
ガードは２人
シュート さらにファウルです
疲れの蓄積したブルズが 第２戦</c.japane se> ブルズ 93 ジャズ 88
第２戦 ブルズ </c.b g_transparent>93 ジャズ 88
第２戦 ブルズ 93 ジャズ 88 勝敗をタイにし 敵地をあとにします
勝敗をタイにし 敵地をあとにします
勝敗をタイにし 敵地をあとにします- １勝１敗
あと３勝だ
“あと３勝”
レイカーズ戦で ジャズは シャキールを抑えただろ
俺はシャキールじゃない
俺は俺だ
だけど…
シャキールじゃない
ジャズがホームで先勝して ブルズが追いついた
接戦だったが 次の第３戦は違った
ＮＢＣスポーツ 元司会者 Ｂ･コスタス
接戦だったが 次の第３戦は違った
第３戦
第３試合だ 勝つぞ
第３戦
ピッペンがガードをかわす
シュートを決めた
ハーパーがガード
マローンが狙う
ジョーダンが―
一回転して 見事なシュートです
一回転して 見事なシュートです ハーフタイム ブルズ 49 ジャズ 31
ハーフタイム ブルズ </c. bg_transparent>49 ジャズ 31
ジョーダン
入るか
どういうわけか どうやっても―
入るんです
マローンと ストックトンが引っ張って
２年連続 ジャズはファイナルに
それが54点に抑えられた
ショットクロック導入以来の 最低記録だ
全試合の中でね
異常だよ
あとはビルだけだ
得点がないのは ウェニントンだけです
これで全員 決めた
ジャズには 屈辱的なスコアです
その差は なんと42点
その差は なんと42点 第３戦 ブルズ 96 ジャズ 54
第３戦 ブルズ </c.b g_transparent>96 ジャズ 54
第３戦 ブルズ 96 ジャズ 54 ブルズの２勝１敗ですが 実際の差は それ以上か
ブルズの２勝１敗ですが 実際の差は それ以上か
ブルズの２勝１敗ですが 実際の差は それ以上か ２勝１敗
ブルズの２勝１敗ですが 実際の差は それ以上か
コーチ
これで合ってる？
ジャズ 元ヘッドコーチ Ｊ･スローン
最終スコア？
ロッドマンが 問題を起こしました
ロッドマンが</c.japanese > 問題を起こしまし-た 翌日
翌日
翌日 <fon t color= "japanese" >話題は昨日のジャズに 足りないものよりも
話題は昨日のジャズに 足りないものよりも
ブルズにあいた穴です
ロッドマンが 再び姿を消しました
ロッドマンがいないとか？
そうだ
理由は？
聞いてない
何が起きたんですか？
知らないね
ミシガン州 オーバーンヒルズ
ミシガン州 <fo nt color= "japanese" >オーバーンヒルズ 俺は世界ヘビー級王者だ
俺は世界ヘビー級王者だ
しかも隣には 〝ロジラ 〞がいる
“ｎＷｏハリウッド”は 誰にも止められない
第３戦後 デニスが消えた
いわば よそ見よ
Ｃ･エレクトラ
バスケより―
Ｃ･エレクトラ
ホーガンとの プロレスを選んだ
ところで お前さんよ
マローンを布切れみたいに 放り投げたな
面白かったよ あんたはサイコーだ
俺はバスケして パーティーしただけさ
やらかしたかもしれないけど
練習をサボった価値は あるってもんだ
チャーター機が 待機していたそうですが
その前に ひと暴れしたようです
なんてことを
ロッドマンだ
ブルズの甘さの 表れでしょうか？
コーチも選手も 困惑したはずです
大胆な違反行為です
ロッドマンは罰を受けます
１９９８年６月９日 第４戦の前日
ディッキーはいなかった？
そうだ
デニスのお仕置きを 見てないな
俺たちの名を汚したから スポンジ棒でやった
恥を知れ
いい値段だったろ
いくぞ
来い ロジラ
ロジラ！
デニスの功績は
自身の問題行動のせいで 過小評価されてた
自身の問題行動のせいで 過小評価されてた</c.bg_ transparent> 「ＮＢＡインサ-イド スタッフ」元司会者 Ｗ･ベイ
自身の問題行動のせいで 過小評価されてた
でもフィルは 能力の高さを見抜いてた
彼ほど貢献した ディフェンスの名手はいない
デニスは 世間の注目を集めましたね
集めたのは 君たちの注目だ
フィルは分かってたと思う
俺には自由が必要だってな
途中で プロレスに行くとか―
違うことがしたくなるんだよ
でも試合は全力でやる
見かけたら追ってくる
ドアを閉めたら…
まいったよ
まいったよ ブルズ メディア担当副主任 Ｔ･スミスバーグ
ブルズ <fo nt color= "japanese" >メディア担当副主任 Ｔ･スミスバーグ
ブルズ メディア担当副主任</c.bg_tran sparent> Ｔ･スミスバーグ マスコミが ３００人 待ってる
ブルズ <fo nt color= "japanese" >メディア担当副主任 Ｔ･スミスバーグ
ブルズ メディア担当副主任</c.bg_tran sparent> Ｔ･スミスバーグ デニスは 何も話すつもりはない
デニスは 何も話すつもりはない
そう言ってる
だからゲート3.5から逃がす
マスコミが控室前の ホールにいる間にね
こんばんは 第４戦
第４戦 今夜 ロッドマンは 登場するでしょうか？
今夜 ロッドマンは 登場するでしょうか？
今夜 ロッドマンは 登場するでしょうか？ 〝マローンに プロレス技を 〞
アイズリーが打つ
ロッドマンが取った
２点を狙います
リバウンドを ロッドマンが狙う
ロッドマンだ
３ポイントは…
ロッドマンがキャッチ ジャズにファウルです
ロッドマンがキャッチ ジャズにファウルです 第４クオーター ブルズ 72 ジャズ 72
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>72</-c.bg_transparent> ジャズ 72
第４クオーター ブルズ 72 ジャズ 72 ロッドマンは
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>72</-c.bg_transparent> ジャズ 72
第４クオーター ブルズ 72 ジャズ 72 フリースローが 苦手ですがどうなるか
フリースローが 苦手ですがどうなるか
イチかバチかです
練習は無用なのか
コート外は奇行の連続でも コートでは全力を尽くします
ブルズが４点差をつけ 優勝に向け前進しました
ブルズが４点差をつけ 優勝に向け前進しました 第４戦 ブルズ 86 ジャズ 82
ブルズが４点差をつけ 優勝に向け前進しました
ブルズが４点差をつけ</c.japanese > 優勝に向け前進し-ました ３勝１敗
ブルズが４点差をつけ 優勝に向け前進しました
これがラストゲームと 言われていますが
これがラストゲームと 言われていますが<-/c.bg_transparent> 試合後の記者会見
試合後の記者会見
今のお気持ちは？
試合後の記者会見
発表はまだですが
みんなが 知りたがってます
その答えは もう少し 待ってもらわないとね
まだ仕事は終わってない
第５戦
ヘマするなよ 一度くらい集中しろ
ブルズ 元選手 Ｓ･バレル
いいな？
ブルズ 元選手 Ｓ･バレル
今日 勝てば 俺と“さよなら”できるぞ
一緒にカリフォルニアに 行く約束だろ
スコット
今夜以降…
顔を見せたら ぶん殴る
バーで鉢合わせしたら ケンカを始めてやる
シューズはどうだ？ 滑らないだろうな
今夜は勝利に滑り込むよ
1998年ＮＢＡファイル 第５戦です
ブルズは３連覇(スリーピート)なるか
お祝いの舞台は整いました
ジョーダンは決意の表情です
今夜がラストダンスかも
マローンがシュート
ストックトンがパス
ブルズに緊張の色が見えます
お祝いの準備で 集中力を欠いたか
祝うなら まず勝たないと
マローン
39点目です
39点目です 第４クオーター ブルズ 76 ジャズ 80
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>76</-c.bg_transparent> ジャズ 80
第４クオーター ブルズ 76 ジャズ 80 ジャズが リードを広げました
残り10.4秒です
クーコッチから…
ピッペンがシュート
決まって１点差に 追い上げました
決まって１点差に 追い上げました 第４クオーター ブルズ 81 ジャズ 82
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>81</-c.bg_transparent> ジャズ 82
ジャズが２点リード
ジャズが２点リード 第４クオーター</c.japan ese> ブルズ 81 ジャズ 83
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>81</-c.bg_transparent> ジャズ 83
第４クオーター ブルズ 81 ジャズ 83 ブルズがタイムアウトを 取りました
ブルズがホームで 優勝するには
再開した瞬間 得点しなければなりません
ジョーダンが打つ
決まらない
予想外の展開でした
予想外の展開でした 第５戦</c.japanes e> ブルズ 81 ジャズ 83
第５戦 ブルズ </c.b g_transparent>81 ジャズ 83
第５戦 ブルズ 81 ジャズ 83 これぞファイナルです
３勝２敗
３勝２敗 < font color= "japanese" >もちろんホームで 勝ちたかったが
もちろんホームで 勝ちたかったが
ダメだった
決めきれなかった
これもゲームだ
最後 みんなが 息を止めてたのは知ってたよ
昨夜はジャズが ブルズに勝利しました
ブルズも一緒に ホームへ戻るとは―
第５戦の前には 思わなかったでしょう
ブルズは優勝まで あと１勝
ただし その舞台はユタです
第６戦
第６戦 第６戦に 持ち込んだジャズは
第７戦に つなげられるか？
ソルトレークシティーは 湧いています
〝ブルズを ひざまずかせろ 〞
ソルトレークシティーは 湧いています
嵐の前の静けさだ
誰も ふざけてない
木陰で待つライオンだね
木陰で待つライオンだね ブルズ 副トレーナー Ｗ･ブレイズ
狩りの前だ
ピッペンが負傷した模様
第３戦でディフェンスを 見せつけましたが
今は背中に 凝りを感じるとのこと
試合に先立ち…
ワン･フォー･オール オール･フォー･ワンだ
今日こそ決める
今 何時だ？
ゲームタイム！
ソルトレークシティーでの 第６戦です
ジャズが勝てば 優勝も見えてきます
７戦目で優勝が 決まるケースはまれですが
ジャズには可能性が 残されています
一方のブルズは 今日が正念場です
ジョーダン対ラッセル
ホーナセックは ピッペンをガード
ピッペンがジョーダンへパス
再びピッペン
あっさりと決めました
試合が始まって 最初のプレーで
ダンクしたんだ
それで背中をやった
無理だと直感し マイケルに伝えたんだ
“これ以上 プレーできない”と
ピッペンは歩くのも つらそうです
背中のケガは 選手には致命的です
マローン
初得点です
ジョーダンのシュート
現在 ブルズが ９点リード
現在 ブルズが ９点リード 第１クオーター ブルズ 17 ジャズ ８
第１クオーター ブルズ 17 ジャズ ８
第１クオーター ブルズ 17 ジャズ ８ しかしピッペンが トレーナーと
しかしピッペンが トレーナーと
控室へ引き上げました
苦しんでたよ
ブルズ 元トレーナー Ｃ･シェーファー
痛みでね
うまく動かせないし
痛みは どんどんひどくなる
悪循環だった
ピッペンは医師に もう無理だと伝えたようです
囲まれるマローン
しかし突破して打った
マローンが回り込む
シュート
ファウルを誘った
必死だったよ
彼が抜けたあとはね
ショットクロックです
ジョーダンは 狙いもしませんでした
マローンです
ジャズが９点差を逆転し １点リードです
ジャズが９点差を逆転し １点リードです 第１クオーター ブルズ 18 ジャズ 19
ジャズは ジョーダンを振り回し
疲れさせる作戦です
ジョーダンの体力が 最後まで続くか見ものです
ハーフタイム ブルズ </c. bg_transparent>45 ジャズ 49
ハーフタイム ブルズ 45 ジャズ 49 ハーフタイムの間 俺は控室で
背中を温めて治療してた
何とかして 試合に戻りたかった
現在 試合は ジャズが４点のリード
ピッペンのケガですが かなり ひどいようです
横になっていたのを見ると 後半に出られるか疑問です
本当に やれるのか？
分かった
現在はジャズがリード
早速マローンがいく
必死のロッドマン
マローンを引っかけたか
これは間違いなく反則です
２人の衝突は 見てて楽しいですね
全力で やり合ってます
ロッドマン
すばらしいシュート
本人は とぼけてます
ピッペンからハーパーへ
フックシュート
第３クオーター ブルズ </c .bg_transparent>51</-c.bg_transparent> ジャズ 53
第３クオーター ブルズ 51 ジャズ 53 もはやピッペンは おとりでしょうか？
ジャズは 気づいてなかったよ
マイケルは “できることをやれ”と
控室にいるよりマシだとね
最後まで自分を奮い立たせた
ピッペンが 力を振り絞ってシュート
動くのさえ厳しそうだった
だから俺も 必死でシュートしたけど
体力は あまり残ってなかった
ここまで ジョーダンは29<font color= "japanese" >得点 第４クオーター開始- ブルズ 61 ジャズ 66
第４クオーター開始 ブルズ </ c.bg_transparent>61<-/c.bg_transparent> ジャズ 66
第４クオーター開始 ブルズ 61 ジャズ 66 出場時間は 36分中 34分です
出場時間は 36分中 34分です
第５戦では 45分プレーしました
疲労度が勝敗を分けます
ジョーダンのシュート
これは届かない
またです
疲労のためか距離が出ません
ピッペンが治療のため 再び控室に戻ります
マッサージをしたり 薬を飲んだりと手は尽くした
症状を和らげるためだ
５分のプレーのために ５分の治療を
ブルズは氷や電気刺激で ピッペンを治療し
残り10分のところで コートに戻しました
戦い抜けるでしょうか？
ピッペンの状態は ご覧のとおりです
彼を控えめな選手だと 言うのは間違ってる
どの選手よりタフだし 情熱を持ってる
第６戦の彼はすごかった
あの状態なら 諦める選手がほとんどだ
でも彼は最後まで 戦い抜こうとした
マローンに３人がつく
ボールを取るピッペンは 顔がゆがみ
足取りは重そうです
ジョーダンのシュート
これで37点目です 第４クオーター ブルズ 74 ジャズ 73
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>74</-c.bg_transparent> ジャズ 73
第４クオーター ブルズ 74 ジャズ 73 ブルズのリードは 第２クオーター以来です
ストックトンがいく
決めてジャズがリード
決めてジャズがリード 第４クオーター</c.japan ese> ブルズ 74 ジャズ 77
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>74</-c.bg_transparent> ジャズ 77
ピッペンが―
歯を食いしばり シュートを決めました
歯を食いしばり シュートを決めました 第４クオーター ブルズ 76 ジャズ 77
第６戦は点の取り合いだった
“７戦目か？”と思ったよ
ジャズの精神力はすごかった
残り50秒
マローン
逆サイドの ストックトンへ
入った
入った 第４クオーター</c.japanese > ブルズ 83 ジャズ 86
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>83</-c.bg_transparent> ジャズ 86
“第７戦へ”
残り１分を切って３点差だ
タイムを取った
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>83</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 83 <f ont color= "japanese" >ジャズ 86</-c.bg_transparent> ブルズは 貴重な20秒間で
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>83</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 83 ジャズ 86 ジョーダンを 休ませています
ジョーダンは キャリアの終盤で
チームを率いて 厳しいシリーズを戦ってきた
あの試合の最後の30秒間で
スポーツ史に残る 最高のプレーを見せた
２本のシュートを狙うなら
すぐに得点し フリースローで逆転可能か
ジョーダンへパス
ラッセルがガード
これで１点差です
これで１点差です 第４クオーター</c.japane se> ブルズ 85 ジャズ 86
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>85</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 85</c.bg_tran sparent> ジャズ 86 マイケルが すぐ決めたから―
次は守備だ
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>85</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 85 ジャズ 86 点を決め すぐ全力で戻った
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>85</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 85 ジャズ 86 カールが 狙ってくるからね
ヤツの得意のパターンだ
ずっとデニスに 張りつかれてたから
ヤツは俺の存在を忘れてた
マローンへ
スティールされた
ジョーダンが背後から迫り マローンを転倒させました
フィルが視界に入ったが
タイムアウトの 気配はなかった
話し合った動きと 違うことが起きた時は
試合の流れに 任せるほうがいい
第７戦か今日で決まるか 残り17秒です
走りながら 何を考えてました？
“邪魔するな”
そう思ってたよ
もう出番はないから 立ってただけだ
あとは お任せさ
マイケルがパスするはずない
パクソンでもカーでもなく 自分で決める
ジャンプシュートでも ダンクでもいけそうだった
問題はタイミングだ
ジョーダン
フリーです
ブルズが逆転
ジャズがタイムアウト 第４クオーター</c.japan ese> ブルズ 87 ジャズ 86
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>87</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 87 ジャズ 86 残り時間は５秒と少し
第４クオーター ブルズ </c .bg_transparent>87</-c.bg_transparent> ジャズ 86
第４クオーター ブルズ 87 ジャズ 86 ジョーダンは―
45点を挙げ 息切れ寸前で走り続ける
終了間際で 彼にボールを 持たせてはいけません
ジョーダンが ラッセルを押してます
審判に気づかれず 落ち着いて狙えました
みんな“押した”って
だがヤツの体は 先に逆側に動いてた
ラッセルがよろめいたんだ
マイケルの左手は いつもの動きと変わらない
あの瞬間 会場の エネルギーが吸い取られた
今の１本が
ＮＢＡでの 最後の１本かもしれません
あれが最後の ジョーダンの姿なら
あまりに見事です
打ちのめされたファンが
一斉に うめき声を上げた
タイムアウトでね
とことん疲れ果ててた
でも あと少しだ
あと１回 抑えよう
あと１回だけ抑えろ
俺は ついていけないけど お前は走れよ
終わらせるぞ
集中できなかったが
己を奮い立たせた
これで最後だと
点が入れば第７戦に持ち越し
外せば 昨季同様 ジャズは第６戦で敗退です
ストックトンが迫る
ハーパー越しに狙った
飛んでいく
シカゴ･ブルズ
６回目の王者に輝きました
２回目のスリーピートです
すごかった なんて終わり方だ
俺は信じてた
分かるよ 神のご加護を
シカゴ･ブルズが 1998年の王者となりました
歴史的なチームです
現実か？
そうだ
信じられん
信じろよ
最高だった
諦めなかったよ
追い詰められても信じてた
本当だ
ＮＢＡファイナルＭＶＰは マイケル･ジョーダン
マイケルはヒーローだ
ここぞという時は外さない
信じられるか？ ６回だぞ
６回だ
６回目だ ６回目だぞ
そのとおり ６回目なんだ
何とでも言え 俺たちは無敵だ
帽子は取っとけ いくぞ
これが本当の防水カラーだ
何だっけ？
「鉄面と男」を見たんだ
“仮面”だよ
「仮面の男」だ
本人か
試合前に言ったよ
何て？
“ワン･フォー･オール”
Ｌ･ディカプリオ
本当だ
おめでとう
ありがとう
感動したよ 芸術的だった
ありがとう
王座を守りますか？
王座を守りますか？ ブルズ ＧＭ Ｊ･クラウス
ブルズ ＧＭ Ｊ･クラウス
ブルズ ＧＭ Ｊ･クラウス ここで 考えるつもりはない
今は楽しんで 明日の朝 考える
楽しそうですが 来季もいますよね？
２～３日で発表する
近いうちに
分かりました
史上最高のチームに 敬意を払うべきだ
薬物をやるヤツは大勢いる
現実は そういうもんさ
まだ夜明けだ ゴルフができるかもな
すばらしい
最高だよ
デニス お疲れ
デニス お疲れ ジャズ フォワード Ｋ･マローン
ジャズ フォワード Ｋ･マローン
ジャズ フォワード</c.japane se> Ｋ･マローン- みんなも
さすがだ
ありがとう 奥さんによろしく
じゃあ また
ホテルに戻ってくると
マスコミやサイン目当ての ファンが待ち構えてた
囲まれた時は感動したよ
ものすごい興奮状態だった
みんなの目当てはマイケルだ
ここは喫煙フロア？
そうです
どうぞ
俺たちは 伝説のチャンピオンだ
キスしろ
トロフィーに？
“体力がもつか？”と フィルに聞かれて
“大丈夫”と
でもスコッティが抜けた時は ゾッとしたね
ジャンプシュートの精度は？
全部 短かったな
手首を使ってるのに 届かなかった
ただ あの時は…
飛びましたね
打った時 指がこうなってた
来シーズンは？
お祝いの時間だ 禅にならって集中しよう
10月まで待ってれば 分かることだ
最強のスター集団 ブルズです
最強のスター集団 ブルズです <c.b g_transparent>１９９８年６月16<-/c.bg_transparent>日 イリノイ州シカゴ 優勝集会
１９９８年６月16日 イリノイ州シカゴ 優勝集会
１９９８年６月16日 イリノイ州シカゴ 優勝集会 10年で ２回の三連覇を達成
集まった数万人のファンから “もう１年”コールです
ラインズドルフ 聞け
〝もう一度 彼らで 〞
〝もう一度 彼らで 〞</c.japanese > チームを守らない-と 暴動が起きるぞ
チームを守らないと 暴動が起きるぞ
チームを守らないと 暴動が起きるぞ 〝セブンならヘブン 〞
お待たせしました
６回目の王者に輝いた シカゴ･ブルズです
１年ほど前だ
また優勝できるかと聞かれた
私は“イエス”と
スコッティ抜きでは 不可能だった
またチームを 引っ張ってくれたマイケル
そして機会をくれた クラウスに感謝してる
彼は自身の計画を犠牲にした
ありがとう
クラウスを責められない
ＧＭとしての功績は 評価されるべきだ
俺は出会いに恵まれて 成功できた
フィルは最高の指導者だし
マイケルは最高の選手だ
クラウスも最高のＧＭだよ
〝スコッティ 33番 〞
仲間やチームに感謝してる
最高のラストダンスを ありがとう
優勝して 驚いた人もいるだろう
来季のことは分からない
１つ言えることは
俺の心と魂 そして愛は シカゴと共にある
今後 何が起きようと
シカゴに対する思いは 変わらない
当時のＩＴ普及の状況を 考えると
マイケルの人気の すごさが分かる
ＳＮＳでアピールも できないし
ＳＮＳでアピールも できないし 元ＥＳＰＮ記者 Ａ･クレマー
〝思い出をありがとう 〞
〝思い出をありがとう 〞</c.japanese > 動画やコメントを- 発信する手段もない
動画やコメントを 発信する手段もない
プレーとイメージだけで 彼は有名になったの
私が最も誇らしいのは
ブルズがシカゴに 与えた影響だ ブルズ オーナー Ｊ･ラインズドルフ
優勝後はグラント･パークで 記念集会をした
会場を埋め尽くした人々は どの人も笑顔だった
街の幸せに貢献できたと 思うと うれしかったね
ＮＢＡを放送したのは 1992年だと80ヵ国
今は215の国と地域で 見られる
元ＮＢＡ コミッショナー Ｄ･スターン
言うまでもなく この歴史的な変化は
マイケルのおかげだ
彼の活躍した 期間があったから
ＮＢＡは進化した
偉大なスポーツ選手が
社会的な力を 持つとは限らない
社会的な力を 持つとは限らない 元大統領 Ｂ･オバマ
でも中には文化を牽引(けんいん)する アスリートもいる
それが マイケル･ジョーダンだ
アフリカ系アメリカ人選手の イメージを
彼が変えた
彼の出現で スポーツは―
エンターテインメント事業と 認識された
バスケの普及に貢献したし
アメリカの いわば広報大使だった
〝ベルギーは ブルズを愛してる 〞
世界に誇る文化の 象徴としてね
〝ブラジルは ブルズが大好き 〞
マイケルとブルズは
文化を変えた
〝シカゴ･ブルズ 優勝おめでとう 〞
〝シカゴ市長 Ｒ･Ｍ･デイリー 〞
その夜 ラインズドルフから 電話が入り
チームに残るよう言われた
６回目の優勝で 続投のチャンスを与えた
それが当然だし それ以前の話は関係ない
一度 離れたいと答えた
ジェリーにとって不公平だし
彼も納得しないと思った
ラインズドルフが…
解散の理由を語った映像が
彼が？
チームの解散について 一度も話したことがない
ぜひ聞きたいね
６回目から 手に負えなくなった
優勝メンバーを呼び戻すのは 自殺行為だ
ピッペン カー ロッドマン ハーパー
市場価値が高騰しすぎて
うちの提示額では 了承しなかっただろう
結局 チームの立て直しが 必要だと判断した
私はフィルに続投を頼んだが
彼は“ダメなチームを 任されたくない”と
これでチームは自然消滅だ
マイケルが故障もなく 戻ってくれたら
クラウスが数年かけて チームを育てただろう
でも すぐには無理だ
クラウスから フィルは辞めると聞いてた
“82勝してもだ”と
だからフィルが ラストダンスと言うなら
解散だと思ってた
運営陣は 撤回だってできたんだ
なぜシーズン初めに言った？
あのメンバーに聞いてみろ
スティーブでも誰でもいい
７回目に挑もうと 言われたら…
みんな サインしたさ
俺も１年契約でサインしたよ
そうやって更新してきた
フィルも そうしただろう
スコッティは 説得が必要だろうな
だがフィルがいて 仲間がいるなら
７回目を 目指す気になったはずだ
1991年頃の俺は
若くて体力もあって 貪欲だった
98年には ６回の優勝を経験してた
最小限の気力で91年のように 試合を支配できた
それが成熟した証拠だ
昔より調子がよかったのは 体だけじゃなく
頭を使えるようになったから
全盛期での引退に 満足してましたか？
いいや
いらだちを感じました？
もちろんだ 俺は考えてた
７回目のことを
信じてたよ
ダメかもしれない
でも挑戦する機会すら 与えられなかった
それが どんな理由であれ 我慢できなかったね
辞めるタイミングだった
成績もチームも申し分ない
潮時だ
フィルが選手たちを 呼び出した時
これが最後だと分かったよ
妻が社会福祉学の 修士号を取り
グリーフケアを行う団体で 活動してた
そこでは気持ちを 整理する儀式を取り入れてた
フィルは “最後のミーティングだ”
“ラストダンスだ”と
チームへの思いを紙に書いて 持ってくるよう言われた
この１年に どんな意味があったかを書き
全員 読み上げて燃やした
誰もが感情的な文章を つづっていて
マイケルは詩を書いてきた
彼は想像以上に 深い感情を秘めてた
フィルにとっては
相手がスターだろうが 関係ない
決して特別扱いはしなかった
俺は詩人じゃない
思うことを書いただけ
絆は永遠だ
過去に感謝し 今を満喫して 正しく締めくくればいい
暴君だと思ったことはある
でも あの時 マイケルの思いやりを感じた
全員が読み終わると 缶の中に紙を入れ
フィルがライターを取り出し 火をつけた
強烈に印象に残ってる
シカゴに来てよかったと思う
初めて来た時は 知らない街だったが
我が家になり 歴史の一部になった
俺が試合で見せた情熱は 伝わったはずだ
そう思って 街のためにプレーしてきた
希望があった
初めからね
弱小チームが
史上最強のチームに成長した
その巨大な炎をおこしたのは
１本のマッチだ
ブルズを 尊敬されるチームにしたい
レイカーズや76ersのように
みんなで そういう未来を築きたい
ブルズは８年間で６回の優勝
その後 フィル･ジャクソンは退任
マイケル･ジョーダンは 再び引退
スコッティ･ピッペンは トレードされ
デニス･ロッドマンは放出
スティーブ･カーはトレード
そしてブルズは再建を始めた
日本語字幕 柴田 麻衣子